城塚翡翠，人如其名，綠色的瞳孔晶瑩剔透，有一種奇妙的吸引力，但是，她往往不怎麼直視他人，與她對視，她很快地就會將目光轉往別處，你能從她那對綠眼珠感受到她害羞與緊張的一面。因緣巧合與她一起解決各種難纏案件的推理小說家香月史郎，也是這麼想的。
城塚翡翠用有些怯懦的嗓音，說自己的職業，是「靈媒」……靈媒？推理小說家面對這種超乎常理的職業，與她一起用這種不科學的辦案方式，也是半信半疑。但是，這位擁有綠色眼珠的美麗女子，貌似對世間常識與人情事故不太熟悉，在若有似無間，散發一股會想讓人保護她的欲望。
也因為，城塚翡翠所謂的「靈媒」身份，就是回到事發現場，讓死者靈魂附身在她身上，但附身的同時，她會再次感受死者臨死前的恐慌與痛苦。不諳世事的柔弱靈媒，怎麼能承受這些？而且根本不用推理，只要憑靈媒通靈能力，她瞬間就能知道真兇，說不定想滅口的兇手，可能很快就會盯上她。
香月史郎是這麼想，跟著《靈媒偵探城塚翡翠》電視劇追進度的觀眾，一開始也是這麼想的。
※底下內文有劇情討論！請斟酌閱讀※
清原果耶是可愛的，所以城塚翡翠也是可愛的
看看形象照就知道了。清原果耶飾演的城塚翡翠，承著她近年來的清純形象，一襲黑直長髮，穿著一襲紅色洋裝，擺出觸碰嘴唇的姿勢。由清原果耶飾演人畜無害的靈媒，再適合不過了。
在準備開播的新聞專訪裡，清原果耶說「城塚翡翠」這個角色的有趣，與有些瘋狂的靈媒狀態相比，城塚翡翠是個直率、可愛、普通的少女，她希望自己可以演出這種善良感。
她自言，最難的是「降靈」狀態，因為沒有經歷過，所以很難想像，「不過希望大家務必注意」，在採訪後段，專訪提問清原果耶，妳對自己的工作狀態有什麼想法呢？她回「希望不要對自己說謊」，講了一些真誠才能演出好角色之類的正統清純系女演員發言──看起來是一篇講自己如何準備角色，自己表演裡有哪些細節的工整專訪。
確實沒什麼特別的，日本偵推劇季季都有，《靈媒偵探城塚翡翠》像是一部清原果耶主演了一部有「靈媒」設定的奇幻偵推劇…不，說是偵推也有些牽強，因為瞬間可以知道兇手的城塚翡翠，只是需要瀨戶康史飾演的推理小說家香月史郎，透過這位「偵探」找尋將案件導向真兇的線索。
因為，靈媒早就知道結局，只需要有人將線連上點──也許，劇名《靈媒偵探城塚翡翠》的意思，是「靈媒」+「偵探」吧？而且原著作者相澤沙呼還擔任「腳本協力」──第四集甚至還自己下來動手編劇──想必，這位作者多麼重視自己小說，不希望真人版的城塚翡翠是「慘遭真人化」。
不過，KKTV的頁面，有一些短評，倒是一針見血：「又不是多了不起的能力，來不及救是還能怎辦？」、「女一有病喔？以為自己是救世主嗎？」、「看三集決定棄番，女一一直自怨自艾，煩啊」。有些觀眾對城塚翡翠無法共情共感，甚至讓人厭煩，是啊，清原果耶飾演的城塚翡翠，可愛是可愛，但是這角色也太煩人了，救不到就救不到，到底想幹嘛啊？
來了，這代表主演的清原果耶，創造這個故事的相澤沙呼，以及這次改編的劇組成功了。
這些負評，是對城塚翡翠的最高讚賞，對清原果耶這次飾演「清純的靈媒」最好的評論。
因為有逆轉結局的《靈媒偵探城塚翡翠》，打從一開始，一切都是假的。清原果耶的表演，打從最一開始──包括那篇專訪──就已經開始了。
真正的偵探，流下的那滴淚是真是假？
清原果耶在專訪裡說「希望不要對自己說謊」隱隱暗指自己在說謊，但是，《靈媒偵探城塚翡翠》裡最顯眼的宣傳詞「所有的一切皆是伏筆！」，真的不是騙你的。
五集速速完結的《靈媒偵探城塚翡翠》，前三集是讓觀眾看著瀨戶康史飾演的史郎，在知道兇手的情況下，如何自圓其說，如何透過一套其實有些牽強的說辭，告訴觀眾兇手的殺人動機是什麼，以及兇手是怎麼殺的。
一切都是套路，看似笨拙的表現，全部都是陷阱，原來城塚翡翠不傻不天然呆，一集45分鐘，前三集全都是對「真正的犯人」香月史郎的一場表演秀；由相澤沙呼自己操刀的第四集，是將劇情主軸導向《靈媒偵探城塚翡翠》裡最重要的「真正的案件」，透過故佈疑陣，塑造「每個人都有可能是兇手」，而這位兇手，即將對脆弱的城塚翡翠下手。
直到最後，終於在真兇面前表現真實自我的城塚翡翠，顛覆了一切──甚至該說，她也挑釁觀眾：即然前面三個案件的解迷過程這麼草率，那麼，你看出真相了嗎？這是構思《城塚翡翠》系列的相澤沙呼，是對傳統推理的顛覆，也是清原果耶飾演城塚翡翠的最大難處。
除了要淡化原著裡那些尺度較寬的「男性擬視」描寫（比方說露出大腿或頸部，以便誘惑香月史郎），重點之處在於最後翻轉的部份，身為劇裡「真正的偵探」角色的城塚翡翠，要恥笑身為推理小說家卻看不出自己在變什麼魔術的香月史郎，同時也在針對坐在螢幕前的觀眾：「你看不出來嗎？」
清原果耶降低了原著翻轉時，刻意臭屁且挑釁的感受，降低觀眾的不適，這位城塚翡翠只不過是一位專業魔術師，現在，她只是要告訴香月史郎與觀眾，她的魔術是怎麼變的。
以及，當香月史郎露出兇惡的真面目時，原本低著頭的城塚翡翠，眼角有一滴淚水，不知是笑香月史郎愚笨而笑到哭，還是對香月史郎動了真感情的哀傷哭──這是原著裡沒有描寫的淚水。
這是城塚翡翠真正的「真面目」嗎？是應了清原果耶在專訪那句「希望不要對自己說謊」，而流下的真誠淚水嗎？
今年 20 歲的清原果耶，在五集篇幅的《靈媒偵探城塚翡翠》，很好地完成了這個任務，讓一個在原著裡刻意假掰、刻意惹人厭的偵探，成為有她自己細膩理解的偵探角色。
而下半部《invert城塚翡翠倒敘集》，是承襲艾勒里昆恩或《古畑任三郎》的「倒敘推理」模式，當然，又是相澤沙呼是對傳統推理的再一次顛覆。另一種考題，清原果耶要怎麼再完成顛覆挑戰？
且看螢幕上的城塚翡翠，對觀眾娓娓道來自己的推理魔術，就像清原果耶透過演技娓道來，她獨一無二的城塚翡翠。
橫掃推理大獎5冠的 #原著小說 贈獎活動
想揭開《靈媒偵探城塚翡翠》更多伏筆與細節，一定要參加活動！搭配原著小說一起推理
⭐活動時間：12/6 截止
⭐活動辦法：快來留言分享「你目前的追劇進度是？」即有機會獲得《Medium 靈媒偵探城塚翡翠》&《invert城塚翡翠倒敘集》一套！
時常不務正業。經營FB粉絲專頁【重點就在括號裡】。
