跟著男神做料理! 《昨日的美食》不負責任食譜集合~ 手殘人也有廚藝

隨著日劇《昨日的美食》熱播,每集飾演史郎的西島秀俊美食食譜也跟著爆紅,不僅美味健康,更能省荷包,第五集的味噌札榥拉麵更引發超市售空之亂!😆每集完食,你會從美食看見同志情侶在日常中的平凡幸福,忍不住嘴角微笑,更會大呼「好餓啊~」,於是小編捲起袖子,跟著劇中的史郎一起做料理了!沒想到!手殘如小編,看著劇中做菜橋段也能迸出好滋味!


《昨日的美食》分集介紹就用「不負責任食譜」分享給大家吧 😍👇


昨日的美食 Ep01 - 鮭魚舞菇牛蒡炊飯

身邊有個可以一起自在吃飯的人,就是最幸福的事。

🍳不負責任食譜:

把鮭魚(就算不是鹽漬也沒關係)、舞菇、牛蒡(可加可不加,如果你是單身,一條牛蒡要吃好久,因此可取捨不加),和米、水、日式醬油、雞粉一起到進電鍋,按下煮飯,就大功告成了!20分鐘後,香噴噴的鮭魚牛蒡舞菇炊飯就上桌啦!

精打細算的史朗首次大展身手,就連牛奶都算好中村屋的最便宜!同居伴侶的賢二問他:「史郎,你很愛錢呢?」,史郎回,沒有辦法養兒防老、沒有將來的我,能依靠的就只有錢啊。史郎說這句話不帶任何悲傷,只是就事論事,即使是同志情侶,他們也跟我們一樣,不想工作到要死不活,覺得有夠用的收入,過得像人一樣的生活,身邊有個可以一起自在吃飯的人,就是最幸福的事。


昨日的美食 Ep02 - 草莓果醬

光想就怕的生活,我不會過。

🍳不負責任食譜:

草莓一碗、砂糖半碗,攪和在一起後3小時,將糖漬的草莓全倒進鍋中(小編沒用陶瓷鍋,改用鐵鑄鍋,照樣成功),接下來就是耐心與時間的決鬥了,出水後的草莓不斷攪拌以免沾鍋,再把渣渣稀釋出,草莓水變濃稠就ok啦!熱熱的現吃草莓醬沾烤吐司條,也好好吃~

習慣去前女友的麵包店買吐司的史郎,不是因為餘情未了,而是因為前女友的吐司真的很好吃(小編也想吃)。原本覺得理所當然的這件事被賢二發現後,史郎才驚覺這會讓另一半誤會,於是自省起來:「如果當時我和前女友交往,現在大概已經結婚了,說不定連孩子都生了,但我畢竟是同性戀,會瞞著妻小偷偷交男朋友,但也沒辦法拋棄家庭,也會讓男朋友受傷,我想我應該會過這樣的生活⋯。」這種生活讓史郎光想就怕,壓跟不想過,從賢二的眼神裡,小編覺得他就像在說「史郎真的是個好男人啊!


昨日的美食 Ep03 - 蕃茄起司雞肉

心裡難受時,有一個可以設身處地聽你說話的人,就很安心。而那個人,就在你身邊。

🍳不負責任食譜:

備好大蒜、洋蔥、雞腿肉、鴻禧菇、蕃茄罐(有真的番茄顆粒的那種)、起司、羅勒,還有家中必備的調味料,鹽和胡椒,就跟著劇中的史郎一起這樣那樣做吧!小編動手做時,另外分一半雞腿肉煎到全熟,和著胡椒一起吃,太美味了!100%一雞雙吃!


史郎意外認識一個符合自己理想型的Gay朋友,他不僅和史朗敞開心胸抱怨自己男友,甚至約了史郎吃飯!同時,史郎的爸爸因食道癌病危送醫,情況緊急!還有一個患有心理疾病的離婚媽媽求史郎打官司,只為能夠在旁邊看小孩!三件事同時爆發,心事重重的史郎面對賢二的關心,話到嘴邊,卻沒說出口,直到她說:「能夠有個設身處地聽自己說話的人,真的很安心。」史郎好像懂了,


昨日的美食 Ep04 - 千層麵+香草麵包粉烤雞

完全不是我喜歡的類型嘛,但作為每天生活在一起的人,「選得好!」

🍳不負責任食譜:

蒜頭、芹菜、紅蘿蔔、洋蔥切丁,加入豬絞肉炒鍋,再把水煮蕃茄罐頭與胡椒、鹽倒入鍋中,即完成紅醬!白醬更簡單,只要選擇一個你喜歡的奶油,倒入熱鍋,拌入麵粉與牛奶,撒上胡椒即完成!最後煮好的千層麵與配料層層疊疊後,放進烤箱即大功告成!香草麵包粉烤雞也是類似的道理!好吧,小編沒做這道,被說吃得很清淡😆

三年前,史郎的前男友莫名其妙地消失,又莫名其妙地走進賢二所在的美髮店而相遇,兩人彼此分享生活與煩惱,於是當時苦無住所的賢二,就被史郎撿(?)回家了XD,每年此時,「千層麵」加上「香草麵包粉烤雞」成為他們家的傳統聖誕節大餐。只有聖誕節這天,可以不用聽史郎說「想變鬍鬚大熊的話,等過了50歲再說。」只有在這一天,特別讓人想起在一起的那個特別日子,史郎捫心承認,賢二真的不是他的理想型,但能夠這樣自在吃飯生活的人,何嘗不是最棒的理想型呢?


昨日的美食 Ep05 - 札幌一番味噌拉麵

一個人吃札榥一番味噌拉麵超讚的啦!

🍳不負責任食譜:

這是小編目前為止最愛的邪惡料理XD 選好你喜歡的蔬菜、豬肉(小編用自以為很高級的松阪豬肉片)、和奶油、味噌,一起在鍋中拌炒(有點像石頭火鍋的概念),然後加入水與泡麵與泡麵調味粉,一起煮熟,小編偏愛較硬的麵,等不到兩分鐘就把青菜和泡開的海帶倒進鍋中了,最後補上一顆半熟蛋,一切都完美到不行!半熟蛋製作小秘訣是看本集最大收穫!!

史朗媽逼迫史郎過年一定要回家,對此,史郎跟賢二瘋狂抱怨,反遭到賢二認真鄙棄:「史郎,你有點不知足呢!雖然你一直抱怨媽媽,但她也說過,Gay並不丟臉,不管你是怎樣的人他都會接受,我覺得他很了不起。」畢竟史郎是獨子,史郎媽已接受兒子不能給自己抱孫的事實,就算表面做做樣子,這也是一件非常值得感恩的事。於是,史郎聽賢二的話回老家了!


你覺得好看嗎?下回再續!


✨KKBOX Prime 加碼送|平成講座門票👇

【講座限時贈票】首場:人生中總要有一部平成電影。

【講座限時贈票】首場:人生中總要有一部平成電影。

平成30年的結束,也是新的開始!在回首處,透過電影、日劇、動漫、音樂回望美好的片刻,迎向令和的嶄新面貌,「再見!那些平成30年的青春」是你生存活下去的最好證明,5月16日到6月20日,一連四場平成電影、日劇、動漫、音樂講座贈票活動,只給KKBOX Prime 的你!贈票資訊請鎖定KKTV FB 和 KKTV 部落格。


【 📢 同場加映 】

今年減稅超有感,K編也不落人後,傳授10種生存法則,就要你的生活娛樂不減反增,過得比報稅前還要嗨!更多報稅季必備的10種生存法則,一次看到飽!

逃避雖可恥但有用 報稅季求生必備好劇

要活得耀眼、活得讓人流口水

活好活滿起手式效法新垣結衣「逃避雖可恥但有用」

就算日本換年號,五月仍要繳稅,所以要看《月薪嬌妻》學習「逃避雖可恥但有用」生存法!跟著「報稅季求生必看片單」看劇,把自己丟進劇情,跟著角色體驗生活,也偷得舒壓時光。5月16日再加碼讀冊學堂—平成30年的青春講座票券,帶你透過電影、日劇、動漫和音樂,一起走進美好平成時代吧!搶位資訊請鎖定KKTV Blog 和 KKTV FB

【📢同場加映】KKBOX Prime 獨享更多報稅季必備的10種生存法則,一次看到飽!

1200x628 (2).png

👇 生存片單!開始囉!👇


不要成為只會為公司賣命的人。

我要準時下班》是你活下去的上班族圭臬

每天上班2小時,等於一個月多上班一週時間,那你的生活算什麼?!!!在什麼都急,什麼都不奇怪的職場地獄,準時下班女吉高由里子告訴你,就算你不準時下班,公司不會倒,工作也不會垮,但你會死!所以相信你的同事吧!一起團隊合作吧!一群腦袋總比一顆腦袋強,許多雙手也比你隻手打天下強,沒有人不能不被取代,但別因為過勞讓你不得不退出職場了。

★不做功德!《東京妄想女子》吉高由里子拒絕加班,過關斬將收服社畜同事,帥氣體現新時代工作哲學,思考工作與生活的意義

★《月薪嬌妻》《四重奏》導演X《夜行觀覽車》《反轉》編劇X《法醫女王》《重版出來》製作人,金獎陣容匠心打造職場紓壓輕喜劇,還不準時下班回家開追!?

★改編自暢銷小說,作者以輕快筆觸描繪真實企業工作經驗,廣受上班族讀者歡迎

享受生活吧,讓你的閱歷更精彩!唯有精彩的人才能在職場上更耀眼!


智慧型「男神煮菜機」教你做菜

包你報稅季吃得美味又省錢

史郎和賢二這對男男CP,和你一起體會平凡日常中的微小幸福!《昨日的美食》是你我必備的幸福食譜,從史郎每天上超市撿便宜,左扣男友的零用錢、右向老家伸手討罐頭、還要嚴格控管每個月的餐費,在柴米油鹽醬醋茶的平凡日常中,烹調出一道道省錢卻營養美味的「愛妻」料理。在史郎烹煮過程中,我們獲得幸福,也從料理中體會到同志戀人「在愛情的世界裡,其實跟我們沒有不同!」。

★再忙,也要與你共進晚餐!《警察之家》西島秀俊X《仁醫》內野聖陽,秀色可餐熟男雙帥,攜手獻上甜蜜饗宴

★結合BL與美食的漫畫大神-《西洋骨董洋菓子店》吉永史暢銷500萬本名作改編

★今晚就來跟著做!煮夫煮婦必看的省錢料理小撇步,營養美味絕不打折

★BL X 美食 X 帥大叔,三個願望一次滿足!


我為我的當事人爭取最佳利益

當然也包含我的。

報稅季窮得可以吃土的非常時節,不為自己爭取最佳利益,何時爭?台灣首部律政職人劇《最佳利益》,比照美劇拍攝規格,翻演台灣真實律政案件,從老鳥律師的現實老練、菜鳥律師的理想正義之間拉扯,他們都沒錯,都專業於自己所該負責的事情上,為當事人尋求最佳利益。然而,當碰上道德與良心,在律師生死鬥下活著,到底什麼才是最重要?

★天心《一把青》後二度合作鍾承翰,攜手《與惡》溫昇豪,一線實力派演員齊聚法庭,案件當事人更各有來頭,同台飆戲絕無冷場

★編導都是法律人!《雨後驕陽》金獎製作人率堅強團隊,以紮實考據與實戰經驗改編多起台灣真實案件,匠心打造台灣首部律政劇

★一鏡到底、一氣呵成的法院攻防,讓《與惡》後意猶未盡的你,從法律角度深入思考罪與罰的意義、一窺在真相與利益間糾葛的複雜人性


珍惜對待生活中每分每秒的你!

辛苦了!你很棒!

今天的你,過得好嗎?是忙碌地度過一整天,好不容易可以喘口氣休息;還是迷惘空虛地等下班,不知不覺又過了一天?生活過著過著,很容易就會迷失方向,不知該往哪走,未來的生活是否又會更加美好?《如此耀眼》和大家分享,一段很美好的話,和一齣很溫暖的劇,希望你會喜歡☺🌸

 
我的人生,有時很不幸,有時很幸福。
儘管人生如夢,但能活在世界上真的很開心。
清晨時刺骨的寒氣,花綻放前吹來清甜的風,
日落時晚霞的氣息,沒有一天是不耀眼的。
 
現在生活艱難的你,既然出生在這個世界上,
你就有資格每天享受這一切。
即使平凡無奇的一天過去

乏味的一天又接著到來,
人生依然有活下去的價值。
不要因為充滿後悔的過去,與令你不安的未來,
而糟蹋了現在。
 
請活在今天。要活得十分耀眼,
你有這個資格。
獻給是母親的妳,是姊姊的妳,是女兒的妳,
還有作為「我」的每一個你。


只要有你和飯

我就能活下去!

少一分錢,多一分美味,這麼幸福的事!如果說《昨日的美食》有型男主廚,《只要有北齋和飯 🍛》就有魔女宅急便,她會乘著鍋碗瓢盤,帶你飛向魔法料理的美妙國度😆熱愛料理、吃飯皇帝大的山田文子,與最愛的玩偶「北齋」過著每天研究省錢料理的獨居生活。對不擅交際的文子來說,生活中「只需要北齋和飯」就十分足夠。但文子平靜的生活,在遇見了同為大一生的吃貨美少女、神出鬼沒的國中男生、以及對她一見鍾情的高中老師後逐漸起了變化…

上白石萌音 飾演不善交際的文子,只要有北齋(她的玩偶)和飯(她的料理)就幸福可愛到不行,就算獨角戲也超好看!

★ 最神奇的事發生了,北齋會說話!!沒錯,玩偶不僅會說話,還會吐槽文子,一搭一唱,逗趣極了!

★ 邊緣人有料理,春天也不遠了!文子大概是個怪咖發電機(?),吃貨美少女、神秘國中生、對她一見鍾情的高中老師,全靠了過來...。

★ 每集23分鐘,全劇8集全上,深夜服用,黑眼圈不會深,但肚子會超餓!!!

★ 如果你喜歡《3年A班—從此刻起,大家都是我的人質》的上白石萌歌,喜歡電影《你的名字》女主角三葉,不能錯過萌歌的姊姊、三葉的配音者 - 上白石萌音 首次擔任主演的這齣戲!


巨人來襲!超進擊的生存法則!

你要衝出圍牆?還是藏匿牆內?

恭喜我們!終於等到《進擊的巨人 第三季》最新跟播!如果有一天巨人來襲,你會如何生存下去!在高牆被巨人破壞後,為你提前演示世界末日的極致生存法則,你會發現,唯一的生路是,找出末日背後的真相!巨人真正的身分究竟為何?為什麼城牆之中埋藏著巨人?你又會知曉關於這個巨人世界的什麼?從一而終,飽覽《進擊的巨人|劇場版》完整故事盡在KKTV。

★不用再等四年!神級製作團隊回歸,獻出你的心臟吧

★漫畫銷量突破7400萬,巨人風潮將再次襲捲世界

★X JAPAN feat. HYDE 獻唱主題曲,配樂大神澤野宏之再度回歸


更多生存法則好劇👉


✨KKBOX Prime 加碼送平成講座門票👇

平成30年的結束,也是新的開始!在回首處,透過電影、日劇、動漫、音樂回望美好的片刻,迎向令和的嶄新面貌,「再見!那些平成30年的青春」是你生存活下去的最好證明,5月16日到6月20日,一連四場平成電影、日劇、動漫、音樂講座贈票活動,只給KKBOX Prime 的你!贈票資訊請鎖定KKTV FB 和 KKTV 部落格。


【 📢 同場加映 】

今年減稅超有感,K編也不落人後,傳授10種生存法則,就要你的生活娛樂不減反增,過得比報稅前還要嗨!更多報稅季必備的10種生存法則,一次看到飽!

和媽咪一起看劇好開心片單大公開

世上只有媽媽好~有媽的孩子像個寶!(唱) 想想看,一年365天你陪媽媽的日子有幾天?一年一度母親節,讓我們一起陪媽媽看看劇,享受母子、母女獨有的美好時光吧!

mother.jpg

🙋 這種保姆哪裡找,媽媽也好想要一個!——《我身後的陶斯

★蘇志燮睽違三年重回小螢幕,從一人打十個的傳奇特務,變身一打二超級奶爸!?

★當槍林彈雨的諜報密戰遇上狀況百出的育兒日常,竟能迸出絕妙反差萌!?

代號「陶斯」的國家情報員金本,在三年前的一場任務中失去了戀人,更因被懷疑是內部間諜只能逃亡、過著隱姓埋名的人生。突然,一位新鄰居闖入了他的生活,丈夫離奇身亡後獨自撫養一對雙胞胎、神經大條又異常固執的大媽高愛麟,讓金本的人生從此變得喧鬧而溫暖。這次,他決定無論如何都要守護他們。


☝️媽媽送你「打掃券」,今天不用做家事!——《你的管家

★腦性男、工大哥哥河錫辰挑戰萬能管家,溫暖你的心

★改編自同名韓國人氣網漫,2018必看療癒系韓劇

金知雲外表俊帥、家事萬能、經驗豐富,是只要在家中繞一圈便能看出這家主人的需求、進而提供最佳服務的完美管家。為了生活和家中都一團混亂的女孩們,金志雲將親自上門清掃妳的家和妳的心。在來到夢想成為廣告企劃而拼命工作的林多英家中之後,他們之間會發生什麼樣妙趣橫生的故事呢?


📞 Call Out 男神幫做菜,給媽咪一桌「可口」佳餚!——《昨日的美食

★再忙,也要與你共進晚餐!《警察之家》西島秀俊X《仁醫》內野聖陽,秀色可餐熟男雙帥,攜手獻上甜蜜饗宴。

★結合帥大叔與美食的漫畫大神-《西洋骨董洋菓子店》吉永史暢銷500萬本名作改編

★今晚就來跟著做!煮夫煮婦必看的省錢料理小撇步,營養美味絕不打折

★BL X 美食 X 帥大叔,三個願望一次滿足!

個性認真、擅長料理的律師筧史朗,與溫柔體貼的美容師矢吹賢二是一對住在市區小公寓的同志情侶。為了兩人的養老基金,筧律師每天上超市撿便宜,左扣男友的零用錢、右向老家伸手討罐頭、還要嚴格控管每個月的餐費,在柴米油鹽醬醋茶的平凡日常中,烹調出一道道省錢卻營養美味的「愛妻」料理。


❤️ 聽媽媽的話,別讓她受傷。-《SKY Castle 天空之城

★話題爆棚、BTS和太妍都在瘋!收視狂漲23倍、超越《鬼怪》紀錄的奇蹟黑馬!

★比《你的孩子不是你的孩子》更血淋淋!直視韓國扭曲的教育體制與社會階級,是如何「怪獸化」家長、又如何奪走孩子們的夢想

★不靠偶像人氣,老戲骨用實力折服觀眾,同台飆戲絕無冷場!

「天空之城」社區集結了韓國收入前10%的名門貴族。在那裡,丈夫都是王,而妻子們最重要的目標就是輔佐自己的丈夫,並無所不用其極地把自己的兒女送進名門大學,培育成「全國第一」的王子與公主。正當孩子如父母所願金榜題名,讓其他母親羨慕不已時,這位孩子的母親居然自殺了…


㊙️ 放生小孩就看它!媽媽請好好喘口氣!——《蠟筆小新

新蠟筆小新TV版(4)#730_755宣傳圖(橫).jpg

我叫野原新之助,今年五歲,是春日市雙葉幼稚園的向日葵班學生,家裡有爸爸媽媽妹妹,還有小白!我的偶像是動感超人,最喜歡的姐姐叫娜娜子姐姐,還有還有,小熊餅乾是我最愛的零食喔。想知道我究竟發生了什麼好笑的故事、把大人搞得天翻地覆嗎?那就請大家繼續看下去吧!


👨‍👩‍👧‍👦 闔家觀賞,讓媽媽享受天倫之樂的大功臣!——《哆啦A夢

片單_04_哆啦A夢.jpg

各方面都比別人差一截的野比大雄,長大後經商失敗,欠下大筆債務,導致後代子孫遭受牽連。因此,大雄的子孫小世派貓型機器人哆啦A夢,來到大雄的少年時代幫助他改變命運。大雄和哆啦A夢漸漸成為好朋友,一起面對生活中發生的大小事。就在美好的未來近在眼前時,哆啦A夢卻要返回22世紀...

KKTV中日文雙字幕輕鬆切換 看日劇學日文好簡單

線上影音平台 KKTV 持續引進日、韓、台、陸、港等地的優質戲劇,更是全台最大的日劇片庫,隨著台人旅日、打工潮流,「中日文雙字幕切換功能」推出兩年下來,雙字幕使用數每月成長六成,三成看日劇用戶會邊看劇邊學日文,已成為哈日族學日文的必備的中日文雙字幕平台!

中文字幕。

中文字幕。

日文字幕。

日文字幕。

只要2步驟 快速切換中日文字幕

無論是使用手機或電腦,打開KKTV播放器後,第一步點擊右下角的「⋯」圖示,第二步隨你選擇中文、日文字幕,即完成字幕切換!如果你想練聽力,選擇「無字幕」也沒問題!瞭解更多請看這

更棒的是,現在智慧型手機APP用戶使用KKTV,已能中日文字幕同時呈現!只要根據喜好,選擇「主字幕」和「副字幕」語言,即可同步呈現雙字幕囉!不是APP手機用戶的你別心急,Android TV、Apple TV都在加緊趕工中,今年夏天用大螢幕看劇打開雙字幕學日文不是夢!最新動態請關注 KKTV 官方粉絲團喔!

09-Player_2_subtitle_menu.jpg
主字幕選擇「中文」,副字幕選擇「日文」,即可如圖呈現雙字幕囉!

主字幕選擇「中文」,副字幕選擇「日文」,即可如圖呈現雙字幕囉!

全台最大日劇片庫 逾650小時日劇有雙字幕功能

其中2019年9部春季強檔日劇,就有7部擁有中日文雙字幕切換功能,如近期引發熱議的《昨日的美食》,絕對是學食材日文的最佳教材;職場劇代表《女王偵訊室3》和《X光室的奇蹟》讓你的日文單字更高級;跨兩季連播的大型懸疑劇《輪到你了》同時滿足你的推理慾和學習慾;日常常用語就不得不激推《東京單身男子》和《對面的爆紅家族》,無論是交日本朋友,還是到日本打工,這兩部日劇都實用無比!還有更多日本好劇片單,讓你輕鬆切換中、日文字幕,從看KKTV日劇學日文,學得更便利且生活化!

2019強檔春季日劇高達7部日劇擁有中、日文雙語字幕,只要標註「雙字幕」即可自由切換字幕。

2019強檔春季日劇高達7部日劇擁有中、日文雙語字幕,只要標註「雙字幕」即可自由切換字幕。

KKTV推出2年中日文雙字幕功能以來,又以《無法成為野獸的我們》遙遙領先網友最愛使用中、日文雙字幕第一名日劇,不僅歸功女主角新垣結衣魅力,更是因為該日劇貼近一般上班族的日常,在職場和生活面向都有不少的常用好用日語。《3年A班-從此刻起,大家都是我的人質》因鄉民文化、網路暴力時事興起,帶動日劇收視飆漲,劇中的警示語錄更是震撼人心又帥氣,讓人爭相學習男主角菅田將暉超有魄力說台詞的風采!

雙字幕ranking.jpg

瀏覽前10名「常用中日文雙字幕的日劇排行榜」可發現,生活化題材是學日文者優先選擇的指標,如上所述的兩齣日劇,還有《過度保護的加穗子》、《孤獨美食家》、《大叔的愛》、《我們的奇蹟》劇中人物就像跟我們一起的活著一樣,他們所想、所吃、所發生的事情、所經歷的生活掙扎,每每引發我們共鳴,進而無縫接軌的活用劇中角色台詞到自身日常生活中。

想知道一部日劇是否擁有中日文雙語字幕的功能,跟著我這樣做準沒錯!

因應追星追劇、打工與旅遊的日文學習需求,KKTV將有跨時代的里程碑,不只提供雙語字幕的功能,更將與日文教學的Youtuber及日文檢定補習班合作,將日劇與日文學習做更深一層結合,創造更多輕鬆學日文的教學內容,讓學習日語變得更趣味且快樂!