綾瀨遙跳肚皮舞討繼女歡心!一部日劇拍下為孩子「豁出去」的主婦日常

講到繼母,是不是馬上讓人連想到灰姑娘、白雪公主的她們的狠毒繼母呢?或許常常受到鄉土劇、童話故事或社會新聞的「洗腦」,我們心中的繼母都是壞心、刻薄的,也更讓我們難以相信,怎麼可能會有人無條件的善待沒有血緣的子女,但這些標籤卻為社會上的繼父繼母們帶來許多挫折。

今年橫掃日本收視榜的戲劇《繼母與女兒的藍調》(又譯:女強人小媽),溫馨、搞笑的演繹出「重組家庭」中,女兒與繼母之間的尷尬關係。劇中綾瀨遙飾演日本大企業的業務部長岩木亞希子,是職場上能力超強的菁英、公司談生意的王牌業務。她將要嫁給的竹野內豐飾演的宮本良一,卻遇到了她人生最大的挫折——良一的8歲女兒美雪,對亞希子有滿滿的敵意、堅決反對她當上自己的繼母。而亞希子有辦法一步步的讓毫無血緣的母女,牽起緊密的緣份嗎?

一提出「再婚」,為何體貼的乖女兒就開始搞叛逆?

《繼母與女兒的藍調》(女強人小媽)雖然是搞笑、溫馨風格的日劇,但劇情的角色設定也說出了許多單親父母、喪偶男女不為人知的心酸。

對離婚或喪偶的單親爸爸來說,獨自照顧孩子有多麼不容易。當自己走出傷痛、遇到喜歡的對象,對方也接受他有孩子。但最大的問題就在這時候浮現了...

「幫妳找新媽媽、來照顧妳有什麼不好?」

「我不要,我已經有媽媽了!」

當孩子得知爸爸交了女友、想再婚最常見的反應,或許就像本片中8歲的美雪一樣,明明不知道繼母是好是壞,但就是無來由的排斥這個陌生女人。許多再婚父親總是搞不懂為何乖女兒變得叛逆、任性。只好想著,多把女朋友帶回家幾次,孩子就會習慣吧......事實上卻大錯特錯!

如果已經結過婚,那第二次婚姻不是應該更「熟能生巧」嗎?但事實上恰恰相反。二次婚姻、重組家庭,甚至還有繼親,往往比第一次婚姻更為困難。要孩子在需要高度依附、依賴母親年紀,突然要接受媽媽去世,更有一個陌生女人「親門踏戶」的住進家裡,跟他一起分享爸爸的愛,哪個孩子能馬上接受?

另一方面,對繼母來說又何嘗不是如此?亞希子婚後像快轉般當了一個小女孩的「現成媽媽」,完全沒有適應期。但亞希子得知美雪的敵意後,她的反應十分令人意外,她向美雪遞出了一張想嫁進門、應徵媽媽的「履歷表」!

 良一的8歲女兒美雪,對亞希子有滿滿的敵意、堅決反對她當上自己的繼母。

良一的8歲女兒美雪,對亞希子有滿滿的敵意、堅決反對她當上自己的繼母。

就算爸爸娶了妳,妳也不是我媽媽!

「我已經有媽媽了!」、「媽媽才不會做這種事!」是美雪最常脫口而出的2句話。像是故意在提醒爸爸,不要讓忘記過世的媽媽;同時也警告著未來繼母:別想取代我媽媽、我永遠不可能承認。

但其實說出這種酸言酸語,孩子的心情並不痛快、也沒有勝利感,只是更加地難受。面對重組家庭中的「新家人」,孩子總是賭氣地不想對「新家人」展現誠意,害怕自己「專屬的父愛」被其他人瓜分了;但看到落寞傷神的父親,又覺得自己很自私、充滿了內疚與罪惡感。

許多繼母在剛踏入新家庭後,面對繼子、繼女總是刻意的討好、表現出好媽媽的形象,只為讓孩子得到「無縫接軌」的母愛,也讓自己更融入這個家庭。亞希子也一直模仿前妻的行為在照顧美雪,做同樣的漢堡排、去一樣的餐廳、陪美雪看相同的卡通...但沒有當媽媽經驗的她卻常常「東施效顰」,搞砸了她與美雪間的關係。

而父親也不理解美雪心中矛盾,老覺得「哪有這麼嚴重?」但其實,不論是父親還是繼母,更該認清的事實是:沒有一個孩子有義務背負父母的感情狀況,但其實每個孩子都願意為了父母,重新學習敞開心房、去愛另一個人,但這有個前提,就是要給孩子足夠的愛。因此,亞希子的努力、能不能成功讓美雪給她一張「繼母錄取通知書」呢?

3ok.jpg

當「專業主婦」是日本女性的驕傲

而本片中最有趣的劇情設定,就是綾瀨遙飾演的繼母—亞希子。她跟童話故事、鄉土劇裡演的繼母完全不同,她不是狐狸精,也不會裝可憐,更不會故意跟新丈夫奪取女兒的愛。

這個角色反而忠實呈現了當代的職業婦女,一位超強的菁英業務、年紀輕輕就當上大企業的部長,但亞希子其實也有一段悲傷的家庭過去,所以她根本不知道怎樣做才稱得上是「媽媽」。她幹練、SOP狂的「菁英」模樣——對小孩講話用敬語、初次見面就遞名片給她,嚇得美雪把腳踏車都丟了;甚至滿口商業技巧、談判秘訣...這些行徑在8歲小女孩的眼裡簡直是外星人,因為亞希子一點都不符合「典型媽媽/女性」的形象。

4ok.jpg

為了獲得美雪的認同,亞希子毅然離開了職場、卸下女強人的身份,甘於當一位家庭主婦。眾所週知日本「男主外、女主內」的觀念根深蒂固,或許雙薪家庭眾多的台灣社會難以離解,但事實上,日本的家庭主婦未必是被迫離職、委曲求全的。

日本有一個名詞是「寿退社(ことぶきたいしゃ)」,就是因為結婚而離職的意思,而這是屬於能成功結婚的女性、人生勝利組的榮耀,未出嫁的女同事都會投以羨慕的眼光。但為何日本女性願意將後半輩子都奉獻給家庭?難道她們就這麼認命?

在日本,家庭主婦被稱作「專業主婦(せんぎょうしゅふ)」,日本女性也同樣把主婦視為一種職業,不管是打掃、洗衣、做菜、相夫教子都專心一致、展現「職人精神」。而本劇中最大的看點,也就是亞希子重新開始學習做專業主婦的各種趣事:一滴油一粒鹽都要計較的SOP狂做菜方式、為逗女兒開心在安親班大跳肚皮舞、更挺身而出對抗被貴婦家長長年把持的家長會。

此外,《繼母與女兒的藍調》竹野內豐飾演爸爸,似乎瞞著女兒與亞希子一些不可告人的秘密...隨著分集劇情會逐漸撥雲見日,都是這部片精彩的看點!

原文來自:風傳媒

👉 KKTV好粉送好康